노무현 대통령 배너

'동영상편집'에 해당되는 글 9건

  1. 2011.05.24 Camtasia Studio 7.1.1 ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시
  2. 2011.01.08 Wondershare DemoCreator Ko - 화면 캡처 및 편집, 게시 1
  3. 2011.01.04 Instant Demo Studio 8 Ko & En - 화면을 동영상으로 캡처 1
  4. 2010.12.09 Camtasia Studio 7.1.0 Ko - 화면 캡처 및 편집, 게시
  5. 2010.12.04 Movavi Video Converter 10.2.1 Ko & En - 동영상 형식 변환.편집
  6. 2010.04.05 Camtasia Studio 7 Ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시 1
  7. 2010.01.27 Movavi VideoSuite Ko & En - 동영상 편집
  8. 2010.01.24 Movavi Video Converter Ko & En - 동영상 편집
  9. 2009.08.24 VirtualDub - 동영상 편집

Camtasia Studio 7.1.1 ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시

|








영어 Home                            한국어 Home


컴퓨터 모니터상의 화면 변화를 동영상 파일(AVI 등등)로 녹화(캡처)하고,
동영상 파일의 편집과 효과 처리, 프레젠테이션 메뉴 화면 제작, 웹으로의 게시 등이 가능한
동영상 멀티 프레젠테이션 제작 프로그램입니다

7.1.1 버전으로 판올림이 있었습니다

TechSmith Camtasia Studio 7.1.1 Build 1785





Spoon | 223 Mb




▶ 이전 버전 기사 보기








And

Wondershare DemoCreator Ko - 화면 캡처 및 편집, 게시

|




Home


Camtasia StudioInstant Demo Studio 처럼
PC 화면을 프레젠테이션 용 동영상으로 만드는 용도의 프로그램입니다

처음 대하는 프로그램인데
실행 속도나 기능면에서는
위에 언급한 Camtasia Studio나 Instant Demo Studio의
딱 중간 만한 성능과 속도를 보여주는 듯합니다
간단하게 동영상으로의 캡처를 자주 하시는 분들은
한 번 사용해 봄직도 괜찮은 듯합니다

간략하게나마 실행 파일로 한글화를 해봤습니다

Wondershare DemoCreator 3.5.0.44

프로그램을 처음 실행하면 보이는 환영 창입니다
옵션에서 제어하실 수 있습니다


메인 화면입니다

리본 메뉴에 어색하신 분들은
몇 번 사용해 보셔야 눈에 익으실 듯합니다
메뉴에 마우스를 가져가시면 한글로 된 설명이 나타납니다



화면 녹화 창입니다
옵션에서 녹화에 관계된 단축키를 미리 확인하시면
사용이 조금 더 간편해 집니다

유사한 종류의 프로그램 특징이 중요한 메뉴는 모두
그림으로 꾸몄다는 게 재미있습니다




게시(Publish) 옵션입니다











Thinstall | 19.8 Mb









And

Instant Demo Studio 8 Ko & En - 화면을 동영상으로 캡처

|



Home


컴퓨터 모니터상의 화면 변화를 동영상 파일(Flash, AVI)로 녹화(캡처)하고,
동영상 파일의 편집과 효과 처리, 웹으로의 게시 등이 가능한
동영상 프레젠테이션 제작 프로그램입니다

기존 Camtasia Studio 보다 가볍고 간단하게 사용할 수 있는 장점이 있습니다
한글화를 한다고 얼추 다 했는데도
압축을 안 풀어선지 듬성 듬성 영문이 보이곤 합니다

Instant Demo Studio 8

프로그램을 실행하면 보이는 메인 창입니다
먼저 동영상으로 캡처할 영역을 지정해준 후 (아래의 예시에서는 영역 선택 을 지정했습니다)
"녹화 시작" 버튼을 누르시면 캡처가 시작됩니다
그 전에 추가 옵션.. 단추를 눌러
대강의 옵션을 지정해 주시는 것이 좋습니다

위에서 추가 옵션.. 을 누르면 보이는 녹화 옵션 창입니다


녹화 시작 을 누르면
아래 그림처럼 트레이에 STOP 아이콘이 생깁니다
캡처를 끝내시려면 Ctrl + Del 키를 누르시거나
이 아이콘을 클릭하시면 됩니다


위에서 STOP 아이콘을 누르거나
  Ctrl + Del 키를 누르면 보이는 확인 창입니다


위에서 중지 및 저장을 누르면
아래 그림처럼 저장 선택 창이 나타납니다
적당한 곳에 캡처한 내용을 저장하시면 됩니다


한글화가 안 된 부분


위에서 계속 을 누르면
캡처한 내용을 미리 보거나 각종 편집을 할 수 있는
미리 보기 편집 창이 나타납니다


사운드(Sound) 를 누르면 보이는 사운드 설정 창입니다


모양(Style) 을 누르면 보이는 모양 설정 창입니다


보다 상세한 설정을 할 수 있는
전문가 설정입니다


미리 보기 편집 창에서
만들기 를 누르면 보이는 설정 창입니다





Xenocode | 5.08 Mb X 2(한.영)


▶ 홈페이지에서 제공하는 사용법 보기


▶ PCHand Screen Recorder Ko 기사 보기

▶ Camtasia Studio 7.1.0 Ko 기사 보기












And

Camtasia Studio 7.1.0 Ko - 화면 캡처 및 편집, 게시

|




영어 Home                            한국어 Home


컴퓨터 모니터상의 화면 변화를 동영상 파일(AVI 등등)로 녹화(캡처)하고,
동영상 파일의 편집과 효과 처리, 프레젠테이션 메뉴 화면 제작, 웹으로의 게시 등이 가능한
동영상 멀티 프레젠테이션 제작 프로그램입니다
클릭하시면 한국어 사용법 동영상을 보실 수 있습니다


7.1.0 버전으로 판올림이 있어서
한글화를 해봤습니다







콜아웃과 트랜지션


라이브러리




Recorder 와 Theater 는 손을 대지 못했습니다






Xenocode | Ko | 230 Mb



▶ 이전 버전 기사 보기






And

Movavi Video Converter 10.2.1 Ko & En - 동영상 형식 변환.편집

|



Home


Movavi Video Converter 10.2.1

간단하게 동영상이나 음악의 형식을 변환해주는 용도의 프로그램입니다
판올림이 있어서 지난 버전에 이어 추가된 내용까지 모두 다시 한글화를 해봤습니다
아래에 보이는 영문은 문자가 아니고 그림이라 영문 버전 용으로 대체를 했고
각 메뉴에 마우스를 가져가시면 한글로 설명이 나타납니다
 
간단한 사용법으로는
변환하고자 하는 동영상이나 음악을 불러온 후 번과 번에서 간단하게
특정 구간을 잘라내거나 프레임 별로 화면 저장, 동영상 화면의 특정 부분으로만 동영상을 만들 수 있는 '잘라내기',
동영상의 회전, 조정, 워터마크 등등의 간단한 편집을 하여 저장하시거나
자신이 사용하는 휴대폰의 모델을 선택하셔서 저장하시면 됩니다

Devices (장치) 메뉴에서는
동영상이나 음악을 휴대폰이나 재생기 용으로 다시 변환. 저장을 하실 수 있습니다
 

▽ 아래는 위 Formats (형식) 메뉴의 세부 항목과
동영상을 우클릭 하시면 보이는 파일 정보 의 내용입니다
 

번과 번을 정하신 후
그에 대한 세부 설정은 번을 눌러 설정하실 수 있습니다
GALLERY (갤러리) 메뉴에서는 동영상을 캡처하고 이미지를 저장하실 수 있습니다
지원하는 이미지는 Bmp, Jpeg, Png, Gif 입니다


잘라내기(하얀 네모를 조정하여 특정 부분만 선택), 회전(반시계 방향, 시계 방향),
조정(색상 조정), 워터마크(그림 및 문구 사용) 항목입니다



Devices (장치) 메뉴에서
휴대폰 용으로 동영상이나 음악을 제작하실 수 있고
Recent (최근 설정) 메뉴에서는 최근 사용했던 설정을 보실 수 있습니다
 

번에서 휴대폰이나 재생기의 기종을 선택하시고
번에서 세부 모델을 선택, 번에서 분할 설정을 합니다



위까지의 모든 설정을 마치셨으면
메인 창의 CONVERT (변환) 단추를 눌러 변환을 하시면
아래의 그림처럼 작업이 시작됩니다


▽ 메인 창의 편집 - 기본 설정(P) 을 누르면 보이는
환경 설정 창입니다




영문 버전의 그림이 없어
아래 메시지 중의 "기다리기' 는 일본어로 표시가 됩니다
 
 

예제 동영상
 

 
 
Thinstall | 22 Mb






▶ 이전 기사 보기





And

Camtasia Studio 7 Ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시

|



Home


컴퓨터 모니터상의 화면 변화를 동영상 파일(AVI 등등)로 녹화(캡처)하고, 동영상 파일의 편집과 효과 처리,
프레젠테이션 메뉴 화면 제작, 웹으로의 게시 등이 가능한 동영상 멀티 프레젠테이션 제작 프로그램입니다
클릭하시면 한국어 사용법 동영상을 보실 수 있습니다


6 버전에 비해 외형 뿐 아니라
가벼워진 느낌에 메뉴도 좀 더 꼼꼼하게 분류가 된 듯 싶습니다
6 버전을 참고해서 사나흘 뚝딱거려 봤는데
워낙 아둔해선지
영문이 군데 군데 눈에 띕니다
레코더(Camtasia Recorder)는
QM을 만져보지도 못한데다 곁을 도통 안 줬단 핑계로
한글화를 못 했습니다
 
▶ 7.1.0 Ko 버전 기사 보기

Camtasia Studio 7.0.1 Build 57


Xenocode / Ko / 141 Mb

Camtasia Studio 7.0.0 Build 1426












Xenocode / Ko / 137 Mb

Xenocode / En / 137 Mb

InsTall / 165 Mb











'컴퓨터 자료 > Portable' 카테고리의 다른 글

ImgBurn - 레코딩  (0) 2010.04.14
SE-TrayMenu  (0) 2010.04.08
Cache View Plus Ko - 인터넷 캐시 보기  (0) 2010.03.30
ArtIcons Pro Ko & En - 아이콘 제작, 편집  (0) 2010.03.28
WindowSpace  (0) 2010.03.26
And

Movavi VideoSuite Ko & En - 동영상 편집

|



Movavi VideoSuite 8.1.1

로더인 Suite 파일을 실행한 모습입니다
오른쪽의 각 항목을 클릭하시면 해당 프로그램이 실행이 되며
프로그램이 설치된 폴더의 각 파일을 실행시키셔도 됩니다
Xenocode 포터블의 경우 영문으로 표기가 되는 프로그램도 있는데
설치된 폴더에서 해당 프로그램을 실행시키시면 한글로 표기가 됩니다
그림의 7 은 아마 크랙 문제인 듯합니다


▼ Edit Video 항목

간편하게 동영상에 음악 삽입은 물론
각종 효과를 넣을 수 있습니다



▼ 왼쪽은 동영상을 가져오는 방법이고
오른쪽은 작업 결과물을 파일로, 모바일 장치로, 레코딩으로의 저장을 선택하는 화면입니다


▼ 동영상에 타이틀을 넣습니다


▶ Edit Video 간략 사용법 보기

▼ 동영상 분할(Split)






▶ Video Converter 9.0.1 보기


Xenocode / En / 81Mb
 

Xenocode / Ko / 89.1Mb


한글 언어 파일

실행 파일 17개 모두 한글화를 한다고 했는데
Video Converter, SlideShow 같은 경우처럼
영어 외의 언어를 선택하면 실행이 안되는 프로그램도 있습니다
다른 팀에서 릴리즈한 Video Converter 의 경우
한글 적용에 전혀 문제가 없는 걸로 봐선
아마 SND 크랙 문제 같습니다
메뉴의 "Preferences" - "한국어" 를 선택하셔서 언어를 바꾸시면 됩니다
근 사나흘 동안 매달려 모두 한글화를 했다곤 하지만 많이 부족합니다
참고하시면 고맙겠습니다

압축을 푸신 후 압축 파일 안에 있는 설명대로 파일을 넣어주시고
사용하실 때에는 Suite.exe 를 사용하지 마시고
각 해당 프로그램을 따로 실행시켜 사용하시길 권해드립니다

한글 언어 파일 / 21개 / 32.6Mb












And

Movavi Video Converter Ko & En - 동영상 편집

|



Home


Movavi Video Converter 9.0.1


Movavi VideoSuite 8.1.1 의 한글화를 위해 손을 대었다가
크랙 문제를 해결 못해 꿩대신 닭이 된 씁쓸한 결과물
(VideoSuite 811 영문 사용시는 문제가 없지만
영문 외의 언어를 사용하면 가끔 프로그램이 얼어붙는 문제)

언팩킹이 안 돼 어쩔 수 없이 일본어 언어 파일 10개로 작업
메뉴 등 일부 그림 언어 파일(아래 그림 중 영문으로 보이는 파일들)은
패킹 안 된 영문 구 버전과 타 언어 파일에서 가져와 사용
VideoSuite 가 포함하는 Video Converter 일본어 언어 파일 8개 모두 한글화
Sisulizer, Passolo, PE EX

기존 구 버전 대비 VideoSuite로 넘어간 기능들로 인해
축소된 기능이 아쉽긴 하지만 아직까지 손에 닿는 프로그램 같습니다

아래는 프로그램을 실행시킨 그림들입니다


▼ 옵션


▼ 각 오디오 비디오 포멧들의 설정



▼ 동영상에 그림과 글자 워터마크 등을 삽입해
휴대폰 용 mp4로 변환하는 그림입니다
간단한 사용법은 구 버전 링크를 참고하십시오

▶ 지난 버전 기사 보기




Xenocode / 31.3Mb


InsTall / 41.3Mb






▶ Movavi Video Suite 8.1.1 보기








And

VirtualDub - 동영상 편집

|


Home



무설치


한글 메뉴얼 두 가지(PDF)

 2002년 무렵 동호회 씨네에 있을 때 쿨맨 님께서 만드신 PDF로 기억합니다
그 당시 기준으로 만든 것이기에 지금하고 틀린 점이 있겠지만
기본 베이스는 크게 차이가 나질 않는 듯해서 첨부했습니다



And
prev | 1 | next