Home Ko Home En
WinZip 15.0.9302
기존 한글 버전의 번역물을 보면서 제게 맞게 수정을 했습니다 제일 반가웠던 그림이었습니다
며칠 전 새로운 WinZip 한글판이 발표가 되어
호기삼 삼아 며칠 뚝딱 거려봤습니다
얼추 WinZip을 처음 사용한 것이 10년도 한참 전의 일인지라
그간 얼마나 어떻게 바뀌었는지 전혀 모르고 해서 여기저기 검색을 해보니
WinZip 독자 압축 형식인 zipx의 압축률이 꽤 괜찮다고 해
호기심이 더 발동 됐나 모르겠습니다
만지다 보니 라이선스는 여타 외국 버전과 호환이 안 되는 것 같아
한글 버전의 문자열들을 외국 버전에 덮어씌워 보니 그것도 오류 메시지를 내기에
그냥 영문 버전을 한글화를 해봤는데
이 역시도 오류 메시지로 완강하게 버티더군요
검색을 해보니 특정 지역화 프로그램으로 작업을 하면 WinZip의 경우
괜찮다는 글이 있어 부랴부랴 해당 프로그램을 포터블로 만들어 시험을 해봤습니다
얼추 100% 한글 작업을 하고 실행을 해보니
정말 그럴 듯하게 잘 됩니다
사나흘 밤샘 피로가 모두 날라가는 것 같습니다
앉으면 눕고 싶다고, 한글 버전의 한글 도움말이 제대로 작동이 되기에
한글 버전을 통으로 씌우면 어떨까하는 생각이 들어 해보니, 결과는 성공.
테스트 삼아 그림을 압축해봤습니다
51.8MB (54,370,334 바이트) 용량의 JPG 50장을 압축
- WinZip 14.5 zipx 방식으로 압축 후의 용량 39.9MB (41,886,746 바이트)
- WinRAR 3.93 최고 압축률로 압축 후의 용량 51.7MB (54,306,798 바이트)
앞으로는 압축을 할 때 많이 이용해봐야겠습니다
아래 그림들은 위의 과정을 마친 후 실행한 그림들입니다
지난번, Snagit과 Camtasia Studio도 그랬지만
WinZip 14.5 한글 버전 역시 오.탈자가 심심찮게 보여 씁쓸했었다는..
그전 윈집을 사용하던 때의 느낌이 살아나더군요
'컴퓨터 자료 > Portable' 카테고리의 다른 글
Instant File Find Ko & En - 파일 찾기 (0) | 2010.07.23 |
---|---|
WinMerge Ko & En - 파일 및 폴더 등 비교 (0) | 2010.07.22 |
Inpaint Ko & En - 사진의 특정 부분 지우기 (0) | 2010.07.08 |
한컴오피스 한글 2010 (0) | 2010.07.07 |
Mipony Ko - 외국 웹하드 다운로더 (0) | 2010.07.06 |