노무현 대통령 배너

'한글화'에 해당되는 글 180건

  1. 2010.05.28 Convert Photo to Pencil Sketch Ko & En - 그림 편집
  2. 2010.05.27 Text Catch Ko - 텍스트 캡처 1
  3. 2010.05.24 Xrecode II Ko & En - 노래 파일 형식 변환
  4. 2010.05.14 Snagit 10 Ko & En - 캡처 1
  5. 2010.05.08 Sisulizer Enterprise Edition 2010 - 지역화 도구
  6. 2010.04.20 Opa-Backup Ko - 오피스 인증 백업 도구
  7. 2010.04.14 ImgBurn - 레코딩
  8. 2010.04.13 HexAssistant Ko & En - 헥사 편집툴
  9. 2010.04.13 DKLang Translation Editor Ko & En - 지역화 도구
  10. 2010.04.08 SE-TrayMenu
  11. 2010.04.07 MagicDisc 2.7.106
  12. 2010.04.05 Camtasia Studio 7 Ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시 1
  13. 2010.04.01 Process Explorer 12 KO - 장치 관리자 용도
  14. 2010.03.30 Cache View Plus Ko - 인터넷 캐시 보기
  15. 2010.03.28 System Explorer Ko & En - 장치 관리자 용도
  16. 2010.03.28 ArtIcons Pro Ko & En - 아이콘 제작, 편집
  17. 2010.03.23 Absolute MP3 Splitter Converter KO & En - MP3
  18. 2010.03.22 RidNacs Ko & En - 드라이브 및 폴더 사용량 확인
  19. 2010.03.20 STOIK Imagic 5 KO & En - AIO 그림 편집
  20. 2010.03.17 Hide IP Easy Ko - IP 전환 2
  21. 2010.03.16 PCHand Screen Recorder Ko - 화면을 동영상으로 캡처
  22. 2010.03.12 SBMAV Disk Cleaner 2009 Ko & En
  23. 2010.03.09 Hide Your IP Address Ko & En - IP 전환
  24. 2010.03.05 Registry Workshop Ko & En - 레지스트리 관련
  25. 2010.03.04 Hypersnap Ko - 화면 캡처
  26. 2010.02.28 Photo Makeup Editor Ko - 사진 수정
  27. 2010.02.23 Product Key Explorer Ko
  28. 2010.02.15 PE Explorer Ko & En - 리소스 에디터 1
  29. 2010.02.15 Emurasoft EmEditor Professional Ko & En - 에디터
  30. 2010.02.09 EffectMatrix Total Video Converter HD Ko & En - 사운드 및 동영상 편집

Convert Photo to Pencil Sketch Ko & En - 그림 편집

|



Home


간단하게 사진이나 그림을
스케치 모양 등으로 수정할 수 있는 용도의 프로그램입니다
위 홈페이지에 가보시면 유형별 효과를 보실 수 있습니다

Convert Photo to Pencil Sketch 6.97

열기를 눌러 수정할 그림을 불러온 후
만들기 항목의 표준이나 전문가 모드를 선택합니다




위 단계에서 3번 완료 아이콘을 누르면 오른쪽 창에 변환된 그림이 표시되고
두 번 클릭하면 전체 크기로 보실 수 있습니다



Thinstall / 1.5 Mb X 2(Ko,En)







And

Text Catch Ko - 텍스트 캡처

|


Home

텍스트만 캡처할 수 있는 캡처 프로그램입니다
네이버나 다음 등 오른쪽 메뉴가 막힌 웹페이지에서
텍스트를 캡처할 때 요긴하게 사용할 수 있는 프로그램입니다

Snagit 이나, Capture text 등 텍스트를 캡처할 수 있는 기존의 프로그램이 있지만
무겁지 않고 간단하게 사용하기에는 괜찮은 듯합니다

마침 설치따윈 필요 없어의 제나비 님께서 간밤 포터블로 만드신 것이 있기에
간단하게 한글화를 해봤습니다

Text Catch 2.8



UPX 압축이 덜 풀렸는지 메뉴는 영문으로 표기가 되네요
해당 메뉴에 마우스를 가져가시면
프로그램 창 하단의 상태 표시줄에
해당 메뉴에 대한 설명이 한글로 표시됩니다



제나비 님께서 만드신 포터블의 app 폴더에 기존 파일을 백업하신 후 넣거나
설치하신 경우 설치된 폴더의 기존 파일을 백업하신 후 넣고 사용하시면 됩니다
자동 압축 풀림 파일입니다





Home

위와 같은 용도의 캡처 프로그램입니다

Capture text 5.5



▼ 텍스트 캡처


▼ 그림 캡처



그림을 클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다



기존 프로그램이 설치된 폴더의 기존 파일을 백업하신 후
넣고 사용하시면 됩니다
자동 압축 풀림 파일입니다









And

Xrecode II Ko & En - 노래 파일 형식 변환

|


Home


음악 파일 형식을 변환시키는 용도의 프로그램입니다
기본으로 제공하는 언어 파일에 한국어가 없어서 간략하게나마 한글화를 해봤습니다

아래의 버전은 1.0.0.137버전이지만 위 홈페이지에 가시면
최신 설치 버전과 포터블 버전을 다운로드하실 수 있습니다

쉐어웨어라고는 하지만
프로그램을 실행시키면 아래 그림처럼 얼추 4초 정도 보이는 등록 권유 창 외에는
모든 기능을 사용하실 수 있는 프리웨어 성격이 더 강한 프로그램 같습니다


설치하실 경우, 사용하시는 컴퓨터에
Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable이 없으면
아래 그림처럼 오류 메시지와 함께 실행이 안 됩니다


Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable



지원하는 형식은 아래와 같습니다

mp3, mp2, wma, aiff, amr, ogg, flac, ape, cue, ac3, wv, mpc, mid, cue ,tta, tak, wav, wav(rf64), dts, m4a, m4b, mp4, ra, rm,
aac, avi, mpg, vob, mkv, mka, flv, swf, mov, ofr, wmv, divx, m4v, spx, 3gp, 3g2, m2v, m4v, ts, m2ts, adts, shn, tak, xm, mod, s3m,
it, mtm, umx, mlp to m4a, alac, ape, flac, mp3, mp4 (using NeroAAC), ogg, raw, wav, wav(rf64), wma,
WavPack, mpc, mp2, Speex, ofr, ac3, aiff, tak, Shorten (명령줄 지원)


프로그램을 실행시키면 보이는 메인 화면입니다

클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다


메인 화면의 안내 설명대로 변환 할 파일을 끌어다 놓거나
메뉴를 이용해 파일을 추가하실 수 있습니다

클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다

클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다

▼ 간단한 사용법 입니다

변환 할 파일을 끌어다 놓거나 파일, 또는 폴더 추가 메뉴를 이용해 파일이나 폴더를 추가합니다
변환 후 변환된 파일이 저장될 폴더를 지정합니다
변환 할 형식을 선택합니다
'시작' 을 눌러 변환을 시작합니다

▶ "Replay Gain" 이 뭘까?


클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다

위 단계에서 변환 할 형식을 선택하면 위 그림처럼 선택한 형식이 네모 상자로 변합니다
네모 상자를 클릭하면 해당 형식을 자신에 맞게 지정하실 수 있습니다

아래의 예는 MP3 형식의 경우입니다
(제가 만들어 본 포터블 버전에는 Lame.exe, Microsoft Visual C++ 파일이 포함돼 있지만
일반 설치를 하실 경우는 별도로 다운로드하셔서 지정해줘야 합니다)




메타데이터 (F2) - ID태그 수정, 추가, 삭제

클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다

'시작' 을 누르면 변환이 시작되고
에서 지정한 폴더에 변환된 형식으로 파일이 저장됩니다






Thinstall / 13.5 Mb


한글 언어 파일 / 1.0.0.139 버전 기준
Lang 폴더에 덮어씌우신 후,  메인 화면에서 선택하시면 됩니다

 















And

Snagit 10 Ko & En - 캡처

|



한국어 Home                    영문 Home


화면에 보이는 그림과 웹페이지, 동영상 등등을 캡처하고
편집할 수 있는 프로그램입니다

며칠 전 10 버전이 새로이 발표가 되어
기존 한글 언어 파일 6개로
사나흘 동안 나름 한글화를 해봤습니다

SnagitEditorRes.dll, SnagitFramePluginRes.dll, SnagitIEAddinRes.dll
SnagitOfficeAddinRes.dll, SnagitRes.dll, SnagitShellExtRes.dll

여담으로, 문장 하나 하나 확인을 해보니
정식 판매 버전임에도 오.탈자가 심심찮게 보여서 씁쓸했었다는..

외형상으로는 눈에 띄는 큰 변화는 없는 듯한데
이전 9 버전에 비해 가벼워진 느낌이고
기능도 조금 더 진일보한 것 같습니다

기존 9 버전의 한글 파일 외, 새로이 10 버전에 추가된 항목을 포함해
99% 얼추 다 한글화가 된 듯합니다

Snagit 10.0.0. 788


메인 화면


편집기


트레이 상주


옵션






클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다



클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다



Thinstall / Ko / 34.5 mb

Thinstall / En / 34.5 mb

Portableappz.com 에서 배포하는 버전의 경우는
아래의 동영상을 참고하십시오 - Logo가 안 나오게 하는 방법입니다





▶ Snagit 9 교육용 비디오 보기 (한국어)

▶ 9.1.1 한글 메뉴얼(PDF)


Snagit 10 Introduction for New Users

 


▶ Camtasia Studio 7 Ko & En


▶ 이전 버전






And

Sisulizer Enterprise Edition 2010 - 지역화 도구

|
And

Opa-Backup Ko - 오피스 인증 백업 도구

|



Home

간편하게 오피스 XP, 2003, 2007의 인증을 백업해주는 용도의 도구입니다
위의 홈페이지에서 단일 실행 파일을 다운로드 받으실 수 있고
실행 시 Microsoft .NET Framework 2 버전이 필요합니다

 아래의 Xenocode은 닷넷2.0이 포함된 포터블 버전입니다

얼렁뚱땅 SDK를 설치하고 간략하게 한글화를 해봤는데
상당하게 오타와 미숙한 부분이 보입니다
SDK를 설치하는 것도 시간이 만만치 않고
크게 별 지장은 없는 것 같아 수정은 안 했습니다

사용법은 아주 간단합니다

Opa-Backup 1.0.3

백업

▼ 자신의 컴퓨터에 설치된 오피스 제품을 선택합니다


▼ 아래의 예에서는 오피스 2003을 선택했습니다


▼ 인증 상태를 보실 수 있고
옵션에서 백업복원을 선택할 수 있습니다
아래의 예에서는 백업 을 선택했습니다


▼ 백업이 저장될 위치를 선택합니다


▼ 만약 윈도우가 설치된(보통은 C 드라이브) 드라이브에 백업을 저장하면 아래와 같은 메시지가 나타납니다
윈도우를 다시 설치할 경우 백업이 삭제될 수도 있으니 유념하란 내용입니다


▼ 백업이 완료됐습니다
아래의 주의 사항에도 나와있지만
복원하실 때에는

1. 윈도우를 설치한 후
2. 오피스를 설치한 다음 실행은 하지 않습니다
 3. 백업해둔 오피스의 인증을 복원합니다
4. 복원을 마치셨으면 오피스를 실행해 봅니다


복원

▼ 위와 유사한 순서입니다
먼저 복원을 할 오피스 제품을 선택합니다


▼ 옵션에서 복원을 선택합니다


▼ 백업이 저장된 폴더를 지정해 줍니다


▼ 백업이 저장된 폴더를 지정하면 아래 그림과 같이
백업 내용물이 보입니다
백업 내용물을 한 번 클릭해서 선택한 다음
다음 을 클릭합니다


▼ 인증을 확인합니다


▼ 복원이 완료됐습니다



Xenocode / .NET Framework 2 포함 / 17 Mb






다른 인증 백업 방법







'My CD' 카테고리의 다른 글

SFXMaker Ko & En - SFX 파일 만들기  (0) 2010.06.14
Office 2010 설치와 인증  (0) 2010.04.23
Acronis TIH 2010 13 7046 - Rescue CD 3종  (0) 2010.04.17
정태춘 / 나 살던 고향은 외  (0) 2010.04.16
HexAssistant Ko & En - 헥사 편집툴  (0) 2010.04.13
And

ImgBurn - 레코딩

|



Home

ImgBurn 2.5.1.0

이전 버전의 한글 언어 파일이 있습니다만
버전에 맞는 한글 버전이 없는 것 같아 기존 한글 파일을
추가하고 수정했는데 기존 한글 언어 파일하고는 조금 차이가 있는 듯 합니다

Windows를 새로 설치하면 꼭 설치를 해서 사용하는 프로그램들이 있는데
레코딩 프로그램도 그 중 하나라 포터블 버전은 재미삼아 만들어 봤습니다






Thinstall / 3.43 Mb










And

HexAssistant Ko & En - 헥사 편집툴

|



Home


HexAssistant 2.7


보이는 정도만 한글화


Thinstall / Ko / 3.31 Mb



Thinstall / En / 3.31 Mb













And

DKLang Translation Editor Ko & En - 지역화 도구

|



Home

무료 레코딩 프로그램인 ImgBurn 을 보고 괜찮다 싶었는데
마침 홈에 언어 편집 프로그램이 있어 어설프게 나마 한글화를 해봤습니다
Lng 파일을 지원합니다

Dktraned 3.0.0.15

▼ 메뉴


▼ 설정


▼ 프로그램을 처음 실행시키면 보이는 대화 상자입니다

원본 언어 파일 항목에 번역하고자 하는 원본 Lng 파일을 불러옵니다 (예, 영어 언어 파일 등)
새 번역 만들기 는 새로 번역 파일을 만들 경우 선택합니다 (예, 한국어 언어 파일)
기존 언어 파일 열기 는 저장해놓은 기존의 번역 중인 파일이나 수정할 필요가 있는 번역 파일이 있을 때 선택합니다

처음 언어 파일을 만들 경우는 '원본 언어 파일'을 지정하고
 '새 번역 만들기' 항목 앞에 체크하시고 '확인'을 누르시면 됩니다


기존의 한글 언어 파일이 있을 경우
아래와 같이 선택하시고 '확인'을 눌러 줍니다


'새 번역 만들기' 를 선택하시고 확인을 누르면 나타나는 속성 창입니다
번역 언어(T) 항목에서 원하시는 국가의 언어를 선택합니다


위 단계에서 확인 을 누르면 보이는 메인 창입니다

그림에서 보이듯이 번역할 항목을 선택하신 후 현재 번역된 항목에 번역을 하시면
실시간으로 번역된 값 항목에 적용이 됩니다

위의 설정 그림에서의 내용대로 설정을 하시면
아래 그림의 오른쪽 밑의 저장소: xx 항목 란에 번역된 값이 자동으로 표시가 됩니다
저장소란 사전의 의미가 있는 곳으로
저장소에 보관이 되면 이후 부터는 해당 단어 위에서
단축키(Ctrl + L)를 누르면 자동으로 번역이 됩니다


▼ 저장


▼ 저장하실 경우 안시(Ansi) 나 유니코드(Unicode) 지정을 해주셔야 합니다


사용법은 쉬운 편으로 몇 번 사용해보시면 쉽게 손에 익으실 듯 합니다만
유사한 다른 번역 프로그램의 경우 번역을 마치고 엔터를 누르면
번역이 확정이 되거나 다음 항목으로 이동이 되는 경우가 많은 편인데
이 프로그램은 줄바꿈으로 적용이 되니 이 점만 조심하시면 될 듯 합니다

Thinstall / 1.37 Mb















And

SE-TrayMenu

|


Home

위 홈페이지에서
포터블 및 설치 버전을 무료로 다운로드 하실 수 있습니다
설치, 사용 시에는 Microsoft .NET Framework 2 버전이 필요합니다







Presets 폴더에 아래의 파일을 넣으시고 설정 에서 한국어 를 선택하시면 됩니다












And

MagicDisc 2.7.106

|



Home

MagicDisc 2.7.106

유사한 프로그램이 많지만
무료란 잇점이 있는 가상 CD/DVD 프로그램입니다

그림을 클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다



기존 영문 파일은 백업하신 후
아래의 파일을 설치된 폴더에 넣으시고 사용하시면 됩니다







'컴퓨터 자료' 카테고리의 다른 글

Microsoft Office 2010 Language Pack  (0) 2010.05.09
Office Professional Plus 2010  (0) 2010.04.23
Hiren's BootCD 10.4 / 10.3  (0) 2010.04.06
Radmin 3.4 Ko - 원격 제어  (0) 2010.03.29
Flags Icon Collection - 플래그  (0) 2010.03.13
And

Camtasia Studio 7 Ko & En - 화면 캡처 및 편집, 게시

|



Home


컴퓨터 모니터상의 화면 변화를 동영상 파일(AVI 등등)로 녹화(캡처)하고, 동영상 파일의 편집과 효과 처리,
프레젠테이션 메뉴 화면 제작, 웹으로의 게시 등이 가능한 동영상 멀티 프레젠테이션 제작 프로그램입니다
클릭하시면 한국어 사용법 동영상을 보실 수 있습니다


6 버전에 비해 외형 뿐 아니라
가벼워진 느낌에 메뉴도 좀 더 꼼꼼하게 분류가 된 듯 싶습니다
6 버전을 참고해서 사나흘 뚝딱거려 봤는데
워낙 아둔해선지
영문이 군데 군데 눈에 띕니다
레코더(Camtasia Recorder)는
QM을 만져보지도 못한데다 곁을 도통 안 줬단 핑계로
한글화를 못 했습니다
 
▶ 7.1.0 Ko 버전 기사 보기

Camtasia Studio 7.0.1 Build 57


Xenocode / Ko / 141 Mb

Camtasia Studio 7.0.0 Build 1426












Xenocode / Ko / 137 Mb

Xenocode / En / 137 Mb

InsTall / 165 Mb











'컴퓨터 자료 > Portable' 카테고리의 다른 글

ImgBurn - 레코딩  (0) 2010.04.14
SE-TrayMenu  (0) 2010.04.08
Cache View Plus Ko - 인터넷 캐시 보기  (0) 2010.03.30
ArtIcons Pro Ko & En - 아이콘 제작, 편집  (0) 2010.03.28
WindowSpace  (0) 2010.03.26
And

Process Explorer 12 KO - 장치 관리자 용도

|



Home

Process Explorer 12

윈도우에 내장된
장치 관리자의 기능을 좀 더 확장한 프로그램으로
System ExplorerAutoruns 과 유사한 용도입니다
기존 장치 관리자와 대체하실 수 있습니다




단일 실행 파일 / 3.80 Mb










And

Cache View Plus Ko - 인터넷 캐시 보기

|



Home

간단하게 브라우저의 캐시를 불러와서 (IE, Opera, Firefox)
그림, 동영상, 사운드 등을 확인하는 용도의 프로그램입니다

Cache View Plus 1.3


클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다





Thinstall / 2.81 Mb

InsTall / 3.42 Mb









And

System Explorer Ko & En - 장치 관리자 용도

|



Home

System Explorer 2.14.2935

윈도우에 내장된
장치 관리자의 기능을 좀 더 확장한 프로그램으로
Process ExplorerAutoruns 과 유사한 용도입니다

▶ Process Explorer 12 한글 버전 보기


기존 한글 언어 파일을 제 임의대로 수정하고
맑은 고딕를 적용해봤습니다

Thinstall을 실행하면 한글이 먼저 나오지만
혹여, 영문으로 나올 경우 아래 그림처럼 변경하시면 됩니다


▼ 프로그램을 처음 실행시키면 보이는 플래시 창입니다
왼쪽이 맑은 고딕, 오른쪽이 기본 글꼴인 각기 다른 버전입니다


▼ 프로그램을 실행하면 보이는
트레이의 아이콘에 마우스를 가져가면 나타나는 팝업 사용량 창(왼쪽 그림)과
아이콘을 우클릭하면 보이는 메뉴(오른쪽 그림)입니다







Thinstall / 1.73mb X 2 (맑은, 일반 글꼴)

홈페이지에서 포터블 버전을 설치 버전과 함께
별도로 배포하고 있습니다만 게시물의 프로그램은 Thinstall 로 만든 것입니다

한.영 언어 파일










And

ArtIcons Pro Ko & En - 아이콘 제작, 편집

|



Home

ArtIcons Pro 5.27

아이콘을 제작, 수정, 편집하는 용도의 프로그램입니다

기존 한글 언어 파일의 오타와 문구, 영문으로 보이는 부분 등등을
제게 맞게 수정해서 포터블로 만들어봤습니다



옵션


도구


효과




Thinstall / 2.18 Mb


InsTall / 2.59 Mb













And

Absolute MP3 Splitter Converter KO & En - MP3

|



Home

간단하게 음악 파일을 나누고, 합치고, 형식을 변경해주는 프로그램입니다


Absolute MP3 Splitter  Converter 3.0.1


▼ 출력 설정


▼ 파일 나누기





▼ 파일 합치기


▼ 형식 바꾸기




Thinstall / 3.45 mb












And

RidNacs Ko & En - 드라이브 및 폴더 사용량 확인

|



Home

RidNacs 2.0.3

TreeSize Pro 처럼
드라이브나 폴더의 사용량 등을 확인하는 용도의 프로그램입니다
프로그램 자체의 크기도 작고
사용법도 아주 직관적이어서
빠르게 사용량만을 확인하는 용도로는 제격인 듯 싶습니다

프로그램을 실행한 모습입니다
추가 기능(E) 을 눌러 기본 설정 을 클릭합니다



지정한 크기 이하의 파일들을 그룹화 시켜 보여줄 수 있고
각 폴더 등이 차지하는 용량을 백분율로 보여주는 막대의 색상과
표기되는 숫자의 반올림 방식을 선택할 수 있습니다

은행원 반올림 : Bankers' Rounding
Round down (Explorer-like) - 탐색기 형식


설치 버전의 경우
마우스 우클릭의 문맥 메뉴에서
확인하고자 하는 폴더나 드라이브를 지정할 수 있습니다만
포터블 버전에서는
아래 그림처럼 확인하고자 하는 드라이브나 폴더를 지정해줍니다



분석이 끝나면 아래 그림처럼 표시가 되어
간단하게 사용량 등을 확인할 수 있습니다
(분석을 지정한 드라이브나 폴더를 100% 기준으로 삼고
그 하위 폴더들의 백분율을 표시합니다)


해당 폴더나 파일을 마우스로 우클릭 하면
탐색기 메뉴가 나타나며
분석 결과는 XML, HTML, CSV, TXT 문서로 저장할 수 있습니다

분석 후 옵션을 변경하였을 경우에는 재 분석을 해야 합니다
 





Thinstall / Ko + En / 1.24Mb



InsTall / KO /1.90Mb













And

STOIK Imagic 5 KO & En - AIO 그림 편집

|



Home

STOIK Imagic 5.0.5.1874

그림이나 사진뿐 아니라
멀티미디어 파일을 보고 듣고, 수정 편집하는 용도의 프로그램입니다

인터페이스도 깔끔하고
근래에 보기 드물게
내외부 구조도 간결, 친절해
누구에게나 권할 만한 프로그램 같아서
한글화를 해봤습니다

워낙이 전문 지식에 문외한이다 보니
지역화한 문구가 생뚱맞은 경우가 있을 수도 있겠습니다만
원하는 결과물을 얻기 위한 과정으로의 얼치기 소개로는 큰 하자가 없는 듯해서
포터블로 만들고 포스팅을 해봤습니다 (내부 메뉴가 상당합니다)


그림을 클릭하시면 좀 더 큰 그림을 보실 수 있습니다





Thinstall / Ko / 114Mb


InsTall / 79.07Mb













And

Hide IP Easy Ko - IP 전환

|


Home

Hide IP Easy 4.1.6.8


Thinstall / 2.50 Mb


InsTall / 3.50 Mb




▶ Hide-Ip-Browser5 기사 보기

▶ Hide Your IP Address 기사 보기








And

PCHand Screen Recorder Ko - 화면을 동영상으로 캡처

|



Home

PCHand Screen Recorder 1.8.5.4

모니터에 보여지는 화면을
동영상으로 갈무리 해주는 용도의 프로그램입니다

아래는 프로그램을 설치하면 기본으로 제공하는
Languages 폴더의 영문 ENG.xml 를 간략하게 바꾼 내용입니다
워낙이 간략한 내용이라 누구나 자신의 취향대로 지역화 하실 수 있으니
직접 해보시길 권해드립니다
(추가, 8월 현재 기존 한글 파일이 있어 한글 파일의 오.탈자 등을 수정했습니다)

동일한 종류의 프로그램으로
상대적으로 인지도가 있는 Instant Demo 가 있지만
이 프로그램은 편집 기능은 없지만
간단하고 손쉽게 쓸 수 있는 점이 장점인 듯합니다

프로그램을 실행한 모습니다


옵션


비디오 항목


오디오 항목


출력 (저장) 항목


전체 화면 말고 선택한 화면 항목 앞에 체크를 하면
아래 그림과 같이 빨간 격자가 표시됩니다
이 상태에서 캡처 할 창의 크기를 사용자가 직접 입력하거나
편하게 창 선택영역 선택 을 선택하셔서 캡처하실 수 있습니다

아래는 선택한 영역 으로 지정하고
시작 단추를 눌러 캡처가 시작되는 예시입니다

캡처 중, 위 그림에서의 녹화 중지 단추를 누르면
아래 그림과 같이 비디오 항목에서 지정한 형식으로
캡처를 저장하는 화면이 나타납니다


위 단계에서 저장을 누르면 아래 그림처럼
병합을 하고 캡처 내용을 성공적으로 저장했다는 메시지가 보입니다


트레이 메뉴





Thinstall   / 7.87 Mb

 


한글 패치 / 2 Mb

설치를 하셔서 사용하실 경우에는
아래의 한글 패치를 이용하시면 됩니다
WinRAR 자동 압축 출림 파일입니다


















And

SBMAV Disk Cleaner 2009 Ko & En

|


Home


시스템 정리 용도의 프로그램입니다

SBMAV Disk Cleaner 3.38





Thinstall / 2.75Mb

InsTall_Ko / 8.41Mb



한글 언어 파일은 프로그램이 설치된 폴더의
Language 폴더에 넣으시고 옵션에서 지정하시면 됩니다










And

Hide Your IP Address Ko & En - IP 전환

|



Home

Hide Your IP Address 1.0

자신의 인터넷 IP를 변환시켜 주는 프로그램입니다
파이어폭스도 지원이 되는 듯하지만
테스트는 안 해봤습니다

변경된 IP 확인은 위 홈페이지에서도 가능하고
이곳 에서도 확인하실 수 있습니다

그림으로 된 메뉴가 전면에 배치가 되있어
한글은 별로 보이질 않습니다

▶ 다른 IP 변경 프로그램 보기 - Hide-Ip-Browser

-----------------------------


▼ 먼저 프로그램을 실행시켜
기본의 각종 인터넷 흔적을 아래 그림처럼 모두 지웁니다

프로그램을 실행하면 트레이에도 아이콘이 상주하며
이 트레이 아이콘에서도 메뉴를 선택, 실행하실 수 있습니다


▼ '시작' 버튼을 눌러 IP를 변경합니다
자신의 실제 IP를 사용하시려면
'시작'을 눌러 전환된 메뉴 STOP 을 눌러
변경된 IP 상태를 종료하시면 됩니다


▼ 아래 그림의 네모 안처럼
변경된 IP와 국가, 속도 등이 표시됩니다


▼ 위 화면 왼쪽 아래의 MENU 항목을 클릭하면
아래의 메뉴가 보입니다
이 메뉴 중, '익명 브라우징' 을 클릭하면 브라우저가 뜨고
브라우저가 뜬 상태로 인터넷을 사용하시면
변경된 Ip로 인터넷을 사용하실 수 있습니다



Xenocode / Ko + En / 1.01Mb X 2


InsTall / Etc / 2.70Mb













'My CD' 카테고리의 다른 글

STOIK Imagic 5 KO & En - AIO 그림 편집  (0) 2010.03.20
VMWare ThinApp - Portable 제작  (0) 2010.03.18
Ghost 11.5.1.2266  (0) 2010.02.20
Hotfix - 20100218  (0) 2010.02.19
함초롬체 - 한글과 컴퓨터 무료 배포 글꼴  (0) 2010.02.17
And

Registry Workshop Ko & En - 레지스트리 관련

|



Home

Registry Workshop 4.2.5

기존 한국어 언어 파일에서 잘 보이지 않던
글꼴과 크기, 잘림 현상, 판올림에 따른 미 번역 부분 등을 제게 맞게 보완, 수정했습니다
맑은 고딕 9 글꼴입니다

클릭하시면 좀 더 큰 그림으로 보실 수 있습니다



Xenocode / 32비트 / 1.72 Mb






Registry Workshop 4.2.4





Thinstall / 32비트 / 1.42Mb




▶ 지난 버전 기사 보기







And

Hypersnap Ko - 화면 캡처

|



Home En


Hypersnap 6.80.01 Ko


Thinstall / Ko / 5.68Mb

Ko - 기존 HprRes6.dll 파일은 백업하시고
아래의 파일을 프로그램이 설치된 폴더에 넣으세요


-------------------------------------------


Hypersnap 6.70.02 Ko

Thinstall / Ko / 5.61Mb

-------------------------------------------

InStall / 6.19Mb


아래는 이 전에 작성한 내용인데
지금도 해당이 되는 내용 같아 첨부했습니다

▼ 캡처의 종류와 환경 설정


환경 설정


간단 캡처 단추를 클릭해 캡처를 한 후
     보정 도구로 여러가지 보정을 하실 수 있습니다



간단한 사용법

● 동영상 캡처

동영상을 캡처하기 위해서는 어느 프로그램을 이용하든 반드시
PC의 그래픽 가속 기능을 꺼줘야 됩니다
가속 기능을 꺼주어야만 동영상 화면을 제대로 캡쳐하고 오류를 줄일 수 있습니다

윈도우의 '시작'에서 "실행"을 실행하고 명령창에 dxdiag 라고 입력합니다
그럼 아래 그림처럼 'DirectX 진단 도구'가 실행되면 중간의 "디스플레이"를 선택하고
'DirectX 기능' 항목 중 'DirectDraw 가속' 부분을 "사용 안 함(D)" 버튼을 눌러 선택해줍니다
그런 후 "끝내기"로 창을 닫아준 후 캡쳐를 시작합니다

주의, 이 기능은 캡처가 끝나면 원래 대로 복구해주셔야 합니다
그렇게 하지 않으면 게임을 하거나 동영상을 볼 때 PC가 아주 느려지고
화면도 느리게 작동하니, 반드시 "사용"을 눌러 복구해주시면 됩니다


▼ 위에서 "사용 안 함" 버튼을 누르면 나오는 메시지 창입니다
   '확인' 을 눌러 창을 닫습니다


▼ 위의 과정을 하시면 아래 그림처럼 나오는데
밑의 "끝내기"를 클릭해 창을 닫고
    캡처 프로그램을 실행합니다


▼ 프로그램을 실행한 모습입니다
"캡처" 항목을 클릭하면 나오는 메뉴 중
'비디오 및 게임 캡처(E)' 를 한 번 클릭합니다


▼ 아래 그림과 같이 체크를 하고 '확인'을 눌러 창을 닫은 후
동영상 재생 중 원하는 화면에서 동영상을 정지시킨 후 캡처를 하시면 됩니다

반드시 캡처를 마친 후엔 위의 설명대로 '다이렉트 엑스 진단 도구'를 실행해
가속 부분에서 "사용' 버튼을 눌러주셔야 합니다




● 화면 좌우 바꾸기


▼ 위 캡처한 내용을 가지고 설명을 합니다

아래 그림처럼 도구 메뉴 중 "이미지" 항목을 클릭해서
'미러' 항목에 마우스를 가져가면 나오는 메뉴 중 하나를 선택합니다

바로 밑의 "기울이기(H)" 항목도 같은 방법으로 사용하시면 됩니다


▼ 위에서 '가로' 메뉴를 선택한 모습입니다



● 모자이크

▼ 캡처한 글이나 그림의 특정 부분에 모자이크 처리를 합니다
아래 그림처럼 왼쪽의 '영역 지정' 아이콘을 눌러 선택을 한 후
모자이크 처리를 할 부분을 선택합니다


▼ 위에서 선택을 마친 후 도구 메뉴 중
'이미지' 를 클릭해 나오는 메뉴 중
'모자이크'를 클릭합니다

아래 그림은 '모자이크'를 클릭하면 나오는 창입니다
왼쪽의 숫자나 바를 이용해 모자이크가 될 정도를 정하면
오른쪽 노란 네모 안의 미리보기 부분에
결과물을 미리 보여줍니다


▼ 위에서 모자이크 설정을 마치고
'OK' 를 누른 후 나온 결과물입니다



● 엠보스

캡처한 그림의 일부나 전체에
여러가지 입체 효과(Emboss)를 줍니다

▼ 아래는 도구 메뉴 중 '이미지' 를 클릭해 나오는 메뉴 중
'엠보스(E)'를 선택하면 나오는 창입니다

왼쪽의 설정 항목들에서 효과의 종류와 강약 정도를 지정해주면
오른쪽의 미리 보기 창에서 설정 후의 효과를 미리 보여줍니다


▼ 위에서 엠보스 설정을 마치고 'OK' 를 누른 후 나온
결과물입니다



● 그림자

캡처한 그림의 일부나 전체에
그림자(Shadow)를 드리우는 효과를 줍니다

▼ 캡처한 글이나 그림의 특정 부분이나 전체에 그림자 처리를 합니다
아래 그림처럼 왼쪽의 '영역 지정' 아이콘을 눌러 선택을 한 후
그림자 처리를 할 부분을 선택합니다


▼ 도구 메뉴 중 '이미지' 를 클릭해 나오는 메뉴 중
'그림자(H)'를 클릭하면 나오는 창입니다


▼ 위에서 그림자 설정을 마치고
OK를 누른 후 나온 결과물입니다



● 프레임

캡처한 그림의 일부나 전체에
여러가지 입체적인 테두리(Frame)효과를 줍니다

▼ 아래 그림처럼 왼쪽의 '영역 지정' 아이콘을 눌러 선택을 한 후
프레임 처리를 할 부분을 선택합니다


▼ 도구 메뉴 중 '이미지' 를 클릭해 나오는 메뉴 중
'프레임(F)'를 클릭하면 나오는 창입니다


▼ 위에서 프레임 설정을 마치고 OK를 누른 후 나온
결과물입니다






▶ 지난 버전 기사 보기











And

Photo Makeup Editor Ko - 사진 수정

|



Home

Photo Makeup Editor 1.25

아래의 PhotoInstrument 과 같은 종류로
재미있게 사진을 수정하는 프로그램입니다
이와 유사한 프로그램으로는
Pilot Tint Guide 4종이나 Two Pilots 9 in 1 AiO 등 종류가 다양합니다

하지만 제 경우에만 국한된 현상인진 모르겠지만
한국어 윈도우에서는 설치는 되지만
실행이 안 되는 듯하고
제어판의 국가 및 언어 옵션에서
영어 등으로 변경을 해주면 실행이 됩니다
헌데 설치 버전이나 틴스톨이나
사용하다 보면 가끔 메뉴가 사라지는
황당한 경우도 있는 듯합니다
(한글 윈도우, 영문 윈도우 모두 같은 형상)

유사한 프로그램이 많아 꼭이 그렇게 할 필요는 못 느끼지만
아이들 재미삼아 뚝딱거려 봤습니다






Thinstall / En / 4.53Mb

InsTall / 3.37Mb

Ko










'컴퓨터 자료 > Portable' 카테고리의 다른 글

Registry Workshop Ko & En - 레지스트리 관련  (0) 2010.03.05
Hypersnap Ko - 화면 캡처  (0) 2010.03.04
PhotoInstrument Ko & En - 사진 수정  (0) 2010.02.28
Product Key Explorer Ko  (0) 2010.02.23
Adobe Reader  (0) 2010.02.22
And

Product Key Explorer Ko

|



Home

Product Key Explorer 2.3.5.0

컴퓨터에 설치된 프로그램의 제품 키를 보여주는 프로그램입니다



Thinstall / 1.88Mb










And

PE Explorer Ko & En - 리소스 에디터

|



Home

PE Explorer 1.99 R6





Thinstall / 4.59Mb


InsTall / 무설치 포함 3 종류 / 12.3Mb













'My CD' 카테고리의 다른 글

Hotfix - 20100218  (0) 2010.02.19
함초롬체 - 한글과 컴퓨터 무료 배포 글꼴  (0) 2010.02.17
UltraISO - ISO 편집  (0) 2010.02.08
VMware Workstation 7  (0) 2010.01.31
Hide-Ip-Browser - IP 전환  (0) 2010.01.06
And

Emurasoft EmEditor Professional Ko & En - 에디터

|



Home

9.12 버전의 한글 언어 파일이 없는 듯해서
얼추 맞춰봤습니다


Emurasoft EmEditor Professional 9.12





Thinstall / 4.92Mb


InsTall (32 + 64Bit) / 7.69Mb



언어 파일
EmEditor 가 설치된 폴더의
MUI 폴더에 1042 폴더를 넣어주시면 됩니다
(도구 - 사용자 지정 - 언어 탭에서 언어를 선택)









And

EffectMatrix Total Video Converter HD Ko & En - 사운드 및 동영상 편집

|



Home

E.M. Total Video Converter 3.61

동영상 및 사운드 편집 변환 프로그램으로 괜찮은 듯해서
한글화를 해봤습니다

언어 파일인 tvc, tvp 파일만으론 영문으로 나오는 부분이 많아
얼추 스무개 남짓 손을 봤는데도
영문으로 나오는 부분이 있습니다. Hex 작업은 안 했습니다








Thinstall / 20.7Mb

InsTall / 15.1Mb

KO / 20개 파일

language 파일
(language폴더의 tvc, tvp폴더에 각 Korea 파일을 넣으시면 됩니다)










And
prev | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | next