Movavi Video Converter Ko & En - 동영상 및 사운드 포멧 변환

Home



무료 웹 변환 제공으로 인지도가 높았던
Movavi 사의 동영상 및 사운드의 포멧 변환 프로그램입니다
아주 단순화한 디자인으로 처음 사용하시는 분들도 별 어려움 없이
몇 번 테스트 해보시면 쉽게 사용하실 수 있으리라 여겨집니다


한글화 도구는 Passolo 2009K (Portable) 버전입니다

한글화를 할 각 언어 파일이 일곱 개나 되고
별도의 영어 언어 파일이 없어 일본어를 모두 영어로 바꾼 후,
다시 한글화를 하는 번거롭고 짜증나는 사나흘여의 작업 끝에 얼추 한글화를 해봤습니다

한 번 사용해보고 디자인이나 성능이나 마치 잘 빠진 기생오래비(?) 같고
만족도가 높아 꼭 한글화를 해보려 했었는데
실행 파일 한글화를 하면 에러가 나서 애를 좀 태운 프로그램입니다
( Movavi 소프트웨어의 경우 모두 그런 현상입니다
크랙이 잘못 된 건지 제가 언팩을 못해선진 모르겠습니만
그래선지 더 아쉬움이 많이 남는 편입니다
 며칠 전 릴리즈된 Movavi.Video.Editor.4.0.5-SND 역시 한글화 해보니 에러.. )

기존 언어 파일 중 일본어 파일을 한글화 했습니다
( 덕분에 히라가라, 가타가나에 대한 타박만 늘었습니다 ^^ )
일본어 중 한글화를 못한 부분은 영어로 표기가 되게끔 했는데
혹시 제가 모르고 지나친 부분이 있어 일본어로 나오는 부분이 있을지 모르겠습니다

참고로, 크랙된 파일 문제 같긴 한데 포터블 말고 인스톨 버전으로도
고급 항목의 Avi와 Wmv 설정을 클릭하면 런타임 에러로 프로그램이 죽는 경우가 있습니다
크랙 안 된 원본 파일로 실행을 하면 별 이상이 없는데
크랙된 파일로 실행을 하면 그런 문제가 생깁니다

언어 파일의 용량이 꽤 돼서 나머지 언어 파일은 빼고
영어와 한글어(일본어)만 포함된 버전입니다
. 각 아이콘 및 메뉴에 커서를 가져가시면 한글로 설명이 나옵니다

Movavi Video Converter 8

Xenocode / Ko & En / 49.6Mb

--------------------------------------------------

InsTall / Ko / 122Mb